قائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في الصينية

• 联合国脱离接触观察员部队指挥官

• قائد    冠冕; 司令; 司令员; 司令官; ...
• قوة    力气; 力量; 强度; 当量; 活力 ...
• قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك    联合国脱离接触观察员部队
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• فض    中断; 中止; 关; 关上; 关闭; ...

أمثلة

1. وأكد قائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك على ضرورة ممارسة أقصى درجات ضبط النفس.
   观察员部队指挥官强调有必要实行最大限度的克制。
2. وظل قائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك على اتصال وثيق بكل من المندوب السوري الرفيع المستوى وجيش الدفاع الإسرائيلي.
   观察员部队指挥官与阿拉伯叙利亚人高级代表和以国防军保持密切接触。
3. وأجرى قائد قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك اتصالا مباشرا على الفور مع السلطات السورية في الموقع على جانب برافو، محاولا اقناع المتجمهرين بالتراجع.
   观察员部队指挥官在布拉沃一侧现场与叙利亚当局直接沟通，试图劝说人群撤回。